Norm's disappointment was obvious.
Maria needs to go shopping.
I didn't ask you that.
Eugene waved his arms.
You're going to speak Spanish fluently!
He is not a man to be trifled with.
This river flows into the Pacific Ocean.
I knew something like this was going to happen.
What is "Tatoeba"? Is it some kind of new trend?
She is reading.
I don't think that we should go with Old.
I don't care for that sort of thing.
It was easy for you to find a taxi.
Charleen has been told what to do.
A woman crossed a castle moat to rescue a stranded old dog.
This isn't part of my job description.
Last year April was the warmest month.
I suggest that you study harder.
You know that I love you so much, don't you?
The forest is teeming with life.
Why doesn't he tell them?
Which is the more expensive of the two?
You don't have to prove yourself.
This poem calls for great insight from the reader.
I was happy to get your call and learn that you were finally in town.
Blair had similar objections.
I'm sorry I got you in trouble.
I guess we should go get something to eat.
Say it again, please.
Dani could not believe that Harmon liked eating spinach as a child -- until the day that politeness forced her to try her grandmother's spinach. From then on, she had a new favorite dish!
Don't antagonize her.
I compromised with her on the point.
Precision in measurement is important.
She listens to him.
He is practically dead.
These books can be borrowed from the library for one week.
Kamel often appears on TV.
We wound up at the cinema.
Joel guessed how much Piercarlo weighed.
He stood very close to her.
He works for his living.
It cannot be completely cured.
It will do harm to us.
The President made an address to the nation.
Everyone makes mistakes.
I'd like to buy you a drink.
I don't want you to do this.
I find it very sad.
What a ridiculous opinion that is!
Those boys are too young to be doing that.
They were a rich, noble family, born in affluence and nurtured in luxury.
I'll be with you every step of the way.
I'm going to see them today.
I'm surprised Chip gave Kirsten all the money she asked for.
Tell them I'm not in my office today.
You should try a little harder.
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
Jennie got wet to the skin.
Everyone can tell she is thoughtful.
Troy wasn't allowed to help Christina.
Who are you kidding?
I need to know who helped you.
In the first place we have to decide on the name.
I saw that report.
The cleaner thought that she was only doing her job - in actual fact, she destroyed a modern work of art worth millions. Now the museum is struggling with how to handle the crisis.
I don't know if I can do that.
We just met tonight.
I don't want you following me.
Any object that gets too close to a black hole will be pulled inside it.
My father forgets everything.
Rote learning might help you to pass exams, but it's no guarantee that you'll really understand the subject matter.
We'll come and visit you.
The largest recipient of Japan's ODA that year was China.
Did you expect something different to happen this time?
I've been thinking about our honeymoon.
I would like to repay him for his kindness.
I am glad to be here.
Their department needs some direction from the boss.
We plan to spend our honeymoon abroad.
Roberto needs to be fired.
Somebody's waiting for you.
Tuna isn't a bad coach.
We've come to get you out of here.
I will willingly go away with thee, but I do not know how to get down. Bring with thee a skein of silk every time that thou comest, and I will weave a ladder with it, and when that is ready I will descend, and thou wilt take me on thy horse.
"How long will you remain in Moscow?" "Until Sunday."
In the postbiological era, synthetic bodies became the new home of human minds.
The Italian text is more oriented to the artistic elements.
He deals with my company.
He made up his mind to be a fireman.
My mother has made me what I am today.
Kim and Dan were married in a small church not too far from here.
Elliott can't stop Pierette from saying what she thinks.
Izumi knows he's being watched.
Holy mackerel! Is that a shark?
Here's your dog.
The museum is open from Mondays to Fridays.
We sat speaking this and that.
My head doesn't ache anymore.
Rules are rules.
You need to wear a tuxedo.
Gypsy can't describe how fun it was.
I think it's best if I go home now.
We captured some of the terrorists.
As far as I know, he is innocent.
Do you disagree?
How can I get taller?
My name's John.
He was elected a member of parliament.
She gave birth on Monday to her first child.
Brodie just came out of his coma.
Ping reached for the sugar bowl.
We ran after the thief.
I asked her to close the door.
How will this affect us?
Things are normal.
I'm running short of money.
Bill is on the editorial staff.
The man is eating bread.
Can you recommend a good movie?
We elected Jeffrey captain of our team.
This is true of students.
My uncle died of lung cancer.
Mayo was reading a book.
Death solves all problems.
Days go by and still no sign of Marla.
Anthony was esteemed by the Egyptians.
I'm just watching.
When did you get the concert ticket?
Don't believe everything you read.
I'm out of practice.
He took some deep breaths before he dived.
I compiled a list of 30 of the most common dirty words.
I can't protect him.
Jelske was smart.
I really want to eat something I haven't eaten for quite a long time.
This case is complex.
All he can do is to support himself.
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.
Just run down to the post office, won't you?
We've been good friends for years.
Srinivasan married a woman from Boston.
Eileen seemed a little impatient.
Bruce seems to be busier than Damone.
You didn't join that club, did you?
I fully understand your feelings.
We try to help everyone we can.
Is Polly looking for us?
Still waters run deep.
Jill and Wolf used to be sweethearts.
"I can't sleep." "Me neither."
Mr. Itoh will call the roll.
Isidore got into his car and drove off.
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
A home is more than a mere building.
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
She's got to get ready for dinner.